< 소개글 (국문 번역) >
유럽에서는 이주 배경을 가진 개인들이 의료 서비스에 접근하는 과정에서 여러 가지 장애에 직면합니다. 이러한 장애에는 법적 제한, 경제적 장벽, 언어 문제, 보건 시스템 이용에 대한 정보 부족, 그리고 차별이 포함됩니다.
이 정책 브리프는 보건·복지 종사자 대상의 교육과 훈련을 통해 '개인 중심적이고 다양성에 민감한 돌봄(person-centred, diversity-sensitive care)'을 지원하기 위한 권고안을 제시합니다.
다양성 감수성을 향상시키기 위한 교육 및 훈련의 내용과 형식에 관한 이 권고안은 오스트리아, 스웨덴, 이탈리아, 핀란드, 벨기에에서 개최된 다섯 차례의 워크숍을 바탕으로 공동 개발되었으며, 여기에는 이주 배경을 지닌 노인들과 보건·복지 서비스 분야의 전문가들이 함께 참여했습니다.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
ㅇ 제목 : 사람 중심, 다양성 존중의 돌봄 및 건강과 사회적 돌봄에 종사하는 사람을 위한 교육과 훈련
- 원문 제목 : Improving Education and Training for Health and Social Care Staff to Provide Person-Centred, Diversity-Sensitive Care (Policy Brief 2025/3)
ㅇ 발행 : European Centre for Social Welfare Policy and Research, 2025년 (8 pages)