< 소개글 (국문 번역) >

세계 인구의 고령화가 진행됨에 따라, 전 세계 경제는 광범위한 영향을 미치는 중요한 인구학적 변화를 맞이하고 있다. 본 장에서는 이른바 “실버 경제(silver economy)”의 부상을 중심으로, 다음 세 가지 핵심 분야를 탐구한다: 건강한 노화의 정도와 그것이 노동시장에 미치는 영향, 인구구조 변화가 경제 전반에 미치는 영향, 고령화의 부정적 영향을 완화하는 데 있어 정책의 역할이다.

분석 결과, 인구 고령화는 성장 둔화와 재정 부담 증가와 같은 도전을 야기하지만, 건강한 노화의 확산은 노동력 참여 증가, 근로 수명 연장, 생산성 향상 등을 통해 긍정적인 가능성을 제공한다는 점이 밝혀졌다. 이 장에서는 건강한 노화를 지원하고, 고령층의 노동시장 참여를 확대하며, 노동시장에서의 성별 격차를 해소하는 정책의 중요성을 강조한다. 이러한 정책과 전략을 효과적으로 활용함으로써, 각국은 실버 경제의 잠재력을 성장 촉진과 재정 여력 회복에 활용할 수 있을 것이다. 

--------------------------------------------------------------------------------------------------

ㅇ 제목 : 실버 경제의 부상: 인구 고령화의 국제적 영향 (‘세계 경제 전망: 정책 변화의 중요 시점’ 제2장)​​​

 - 원문 제목 : Chapter 2. The Rise of the Silver Economy―Global Implications of Population Aging (In World Economic Outlook―A Critical Juncture Amid Policy Shifts)​​​​

ㅇ ​발행 : IMF, 2025년 5월 (26 pages)​​​​

ㅇ 원문링크 : https://www.imf.org/-/media/Files/Publications/WEO/2025/April/English/ch2.ashx